Novembre 11月

Novembre - L’indigo du silence
Dans la nuit longue, on redécouvre
la chaleur discrète de l’amour.
La sincérité ne sait se cacher,
et une larme glisse, sans bruit.

11月
情と愛のぬくもりに
ふたたび気づく長い夜
真心は隠すことができず
雫は静かに頬を伝う

Acrylic, Sumi, Posca on canvas
キャンバスにアクリル、墨、ポスカ

46 x 55 cm

2025